[If you’re not reading this on chichilations, then you’re reading a stolen copy. Reposts are not allowed anywhere or for any reason!
Links for mobile viewers: Ko-fi Donation — Translator’s Twitter — Project Index — EPUB Library — Discord Server
I see all your likes and comments~ Thanks in advance~
To buy the original: RAWs — jjwxc Buying Guide]
Confused? See the ToC linked below, read it well.
Prev | ToC | Next
Character Guide and Glossary
Xi Ming’s group speedily found the spot Lin Zhen was buried: his body had been transported to the Lin family’s ancestral tombs in their Luling County’s suburbs.
That area wasn’t far from the County, but since what they were about to do was not fit to be seen, they obviously couldn’t go plain dig up the grave in the light of day; it needed to be done in secret. Therefore, after Xi Ming had come back with the report, Tang Fan decided to head over the next night, because the day after tomorrow was Double Seventh — Ji’an nighttime would be having a lively lantern festival, and everyone of every age in the city would be coming out to see and release lanterns. On that night only, all the city’s gates would not be shut for curfew, and their group coming and going would not attract anyone’s notice.
[…]
Chichi's Dives 
‘Even though I might not have any hope myself, I hope that the one I like can have the best
I’m liking Lu Lingxi even more.
LikeLike
It’s currently 3am and I live with my parents; I’m nearly about to burst a gut trying to stop myself from laughing out loud 😂
LikeLiked by 1 person
I thought Lady Qiao was going to be our beloved Eunuch Wang, didn’t expect it would be Xiao Wu LMAO.
LikeLiked by 1 person
Sui Zhou seems to be having a good time. Lu Lingxi less so. And I’m so happy to see Xiao Wu again! Thank you for translating!
LikeLiked by 1 person
Oh gosh…I truly believed that the “cousin” in the sedan could be my darling Eunuch Wang 😂
Thank you for the translation 💖
LikeLiked by 1 person
Excitement plus !! 😲😳
Bed maid – what is their job description ??😂❤️
LikeLiked by 2 people
Shy Sui Zhou talking about being Tan Fang’s bedmaid … luckily Tan Fang has good self-control 😉
LikeLiked by 1 person
Yikes I just saw what auto correct did with Tang Fan’s name in my post 🙂
LikeLiked by 1 person
Could it be… There’s no lin zhen there?!
LikeLike
This novel has taught me to never quite know what to expect next, so I’m coming up with the most implausible ideas for this cliffhanger…
And I really enjoy how they’re all 100% commited to their acting XD
Thanks for the translation!
LikeLike
gwahhhhh cliffhanger 😭 can’t wait to read what happens next.
thank you for this gorgeous chapter! lol sz cross dressing ❤️❤️ and xw’s new employment is v cool 😎
LikeLiked by 1 person