[If you’re not reading this on chichilations, then you’re reading a stolen copy. Reposts are not allowed anywhere or for any reason!
Links for mobile viewers: Ko-fi Donation — Translator’s Twitter — Project Index — EPUB Library — Discord Server
I see all your likes and comments~ Thanks in advance~
To buy the original: RAWs — jjwxc Buying Guide]
Confused? See the ToC linked below, read it well.
Prev | ToC | Next
Character Guide and Glossary
After Wang Zhi finished his word-for-word reading of the decree, everyone was dazed where they stood, unable to react.
Chen Luan responded a bit quicker than the rest, quickly turning and running into the county bureau — but he seemed to have forgotten that if he could successfully flee, the Brocade Guard would have no prestige from now on.
As expected, he hadn’t run a few steps off before he was thrown bodily to the ground, then hauled up and tied up so tightly, he completely turned into a sacrifice of meat for his ancestors.
[…]
[End Arc 9: The Case of Suzhou]
Chichi's Dives 
thank you for your translation
LikeLike
There’s a sentence that got cut off in the paragraph about the exams (・–・;)ゞ
Tang Fan and Wang Zhi sounds like siblings bickering 😂
Thank you for the update, stay safe and healthy~
LikeLike
No rest for the wickedly smart! Poor Tang Fan, no happy family downtime this time!
I feel like I’m still gleeful about the end of this case and already intrigued by the next one…
Thank you very much for your -as usual- wonderful translation!
LikeLike
Thanks so much for the translation, I’m really looking forward to the next arc!
You’re doing an amazing job, even if it’s not proofread, there aren’t even many spelling issues not to mention serious stuff or unclarities, that’s seriously impressive!
One thing I caught here – I think you meant the uncle, Chen Zhi
“Getting massively chastised, Chen Luan’s fall was inevitable,…”
LikeLike
Can’t wait till Tang Fan gets denounced for having written romance novels. 😅😅😅
This new mystery sounds like it’s right up Tabg Fan’s alley! I’m looking forward to it. Thank you for translating!
LikeLike
Thank you chichi 🙏❤️👏🌹🧨
LikeLike