[If you’re not reading this on chichilations, then you’re reading a stolen copy. Reposts are not allowed anywhere or for any reason! Nor are unauthorized EPUBs!
Links for thee: Ko-fi Donation — Translator’s Twitter — Project Index — EPUB Library — Discord Server
I see all your likes and comments! Thanks in advance!
To buy the original: RAWs — jjwxc Buying Guide]
Confused? See the ToC linked below, read it well.
Prev | ToC and Character Guide | Next
The world was the freezing, rigid colors of gray and white, as if he was shut up inside an iron cage. Days and nights were indistinguishable. He could not sense time elapsing, only his still feebly-operating consciousness that interrogated him non-stop: Who am I? Where am I?
The gray world gradually brightened up. He raised a hand to feel at a section of rough stone patterning. The touch thus touched certain memories, and he remembered; this was the wall of Yan City.
[…]
Chichi's Dives 
Hehe finally decided to read this.. as I don’t want it to end ;v;)/ huhu I missed my babies
Thank you so much for the chapter!!!~ 🙇🏻🙇🏻🙇🏻🙇🏻🙇🏻🙇🏻
LikeLiked by 1 person
I just read the final bits of Rapunzel didn’t I~?🥺
LikeLiked by 1 person
A beauty’s tear-stained face is truly life-saving in the case of Fu Shen and goodness the fluff in this is lovely!
LikeLiked by 2 people
“All he saw was them curled up into a sleeping ball on the narrow bed, their necks crossed like a pair of mandarin ducks, and he couldn’t keep from smiling.“
How much do I love these two? ❤️😊❤️😊
LikeLiked by 2 people
Uncle is slapped with dog food. He’s just really asking for it
LikeLiked by 3 people
Lol Everytime he opens his mouth to say something about Yan Xiaohan he receives a new slap on the face and a mouthful of dog food.
LikeLiked by 2 people
I cried so much reading this chapter 💀
Thank you for the translation ~
LikeLiked by 1 person
https://www.wattpad.com/story/230188284-golden-stage-tr-%C3%A7eviri here we go 🙂
LikeLike
Hi im soo love this novel. İ want to tell you, can i use your work for trans. on my language. Of course with credit and respect for you.
LikeLike
Sure, but which language is it?
LikeLike
Turkish ｡◕‿◕｡ İn here chinese novels are great rise up.
LikeLike
Okay, that’s fine. Please give me a link to the first chapter when it’s out~
LikeLike
I’m in love with them in love with each other. Does that make sense?
LikeLike
May i ask you question? So i am Turkish and this novel described of tatars. so is there any saying bad thinks of them? if it is can you tell me early cause im just now start reading the novel. Sorry my English is not too good 😀
LikeLike
Not Tatars, Tartars. From the ancient region Tartary. It has nothing to do with Turkey.
LikeLike
Oh so its is tartary. Ok I got it wrong, cause i saw ‘Khatun’ and similiar Turkish word. İf you say so… Then i continue to read novel. Thank you.
LikeLike
Don’t want to be the “Well, Actually” guy and I’m certainly not an expert on this, but the people referred to as tartars by Europeans back in the 1300s are the same people that others were calling Tatars. There was a Tatar Confederation in the past that referred to themselves as Tatars northeast of modern day China prior to the Mongol Empire that ended up making up the bulk of Mongol forces. I’d assume the tartars referred to in Golden Stage refer to these people. As a result, Tatar = Mongols in a lot of records, and the region where these people came from (in the eyes of these Europeans) was called Tartary.
When the Mongol Empire spread to the west and founded the Golden Horde, the Europeans called all of the Mongolic-speaking groups Tatars/tartars, along with the Turkic speaking people the Mongols ruled over. Tartars was a name put on these groups by Europeans, who added an “r” to associate them with Tartarus in order to demonize them. As time passed, the Mongols generally assimilated or left the area, leaving the term “Tatar” to be associated with the Turkic speaking groups who are now there today.
Has nothing to do with Turkey specifically, though :).
LikeLike
…That was a lot more words just to get to the same conclusion.
LikeLike
@AH you are wrong. İ am actually know my nationality. İ am really hard worked this year for university exams and ı know all turkish countries.Tatar’s are turkish. You told Golden Horde, they are also turkish country. Mongol’s are different, Turk’s are different. Soo Tatar’s are Turkihs. And i wasnt talking about this issue. i said, if they are Tatars is this book denigrating to them? İf it is not, let’s stop this conversation.
LikeLike
Love can be such an amazing medicine… That is what our FuYan couple is proving! Now, counting down to seeing how YXH will repay those royals & nobles! 😈
Many thanks for this update! ☺👍
LikeLiked by 1 person
I was pretty sad a few chapters back when Fu Shen confirmed that he didn’t want to be emperor. If he were he would probably still have the same number of ppl trying to kill him (maybe even less lol) but at least all those assholes would have to bow to him and he could go chopping off heads more easily. Can you imagine a realm with him and Yan Xiaohan ruling the place ❤ Alas, it isn't meant to be.
LikeLike
How bittersweet this chapter was… But the sweet moments win over the bitter ones! Hehe.
If Fu Shen is gonna ‘die’ and they dissapear to live anonimously somewhere, I don’t know if Fu Shen could be really happy letting his sister next to that bad man, and the country in his hands. Let’s see what Yan Xiaohan’s plans are.
Thanks for the chapter!
LikeLiked by 3 people
‘..he thought he was genuinely fucking was a vicious character..’ maybe a better arrangement of words: ‘ he thought he was genuinely a fucking vicious character.’ Last sentence ‘cannot be apart from be..’ should be ‘apart from me’ Thank you so much for your wonderful work.
LikeLiked by 2 people
Never heard someone say something like, “he said that place was trash, and it really fucking was”?
LikeLiked by 1 person
“What kind of tears were capable of pelting a deeply unperson awake? Those waterworks had to be a motherfucking magic elixir.”
I think a word is missing here? Is it “What kind of tears were capable of pelting a deeply unconscious person awake?” ?
Thank you for translating this chapter!!! I am so filled with dog food now… ;)))))
LikeLike