[If you’re not reading this on chichilations, then you’re reading a stolen copy. Reposts are not allowed anywhere or for any reason!
Links for mobile viewers: Ko-fi Donation — Translator’s Twitter — Project Index — EPUB Library — Discord Server
I see all your likes and comments~ Thanks in advance~
To buy the original: RAWs — jjwxc Buying Guide]
Confused? See the ToC linked below, read it well.
Prev | ToC | Next
Character Guide and Glossary
The maid was bound with her hands behind her back. Many bruises were on her body, and two palmprints were on her cheeks. She had presumably been taught a hard lesson by the whole Estate after the incident, her clothes and hair both similarly in disarray, and then had been pushed into a kneel. That she was delicately-featured was dimly recognizable.
[…]
Chichi's Dives 
ah i didn’t at all miss the marquis wu’an ahshshha the note saying “take a shot every time the marquis is annoying” and then immediately “dont. You’ll die.” Made me laugh all over again 🤣
LikeLiked by 1 person
Thank you, Chichi, for translation!
I get frustrated whenever I read about multiple wives and concubines of one truly unworthy man. I just have to bear with it as it’s normal for the setting.
LikeLike
What a family! Poor wife – run home , get out of there!! 😬😮
LikeLike
Thank you for picking this up 😭
It’s been sitting in my want to read list since a long time cuz of its sporadic updates. But I know you’ll finish this and so I have finally started reading this.
LikeLike