[If you’re not reading this on chichilations, then you’re reading a stolen copy. Reposts are not allowed anywhere or for any reason! Nor are unauthorized EPUBs!
Links for thee: Ko-fi Donation — Translator’s Twitter — Project Index — EPUB Library — Discord Server
I see all your likes and comments! Thanks in advance!
To buy the original: RAWs — jjwxc Buying Guide]
Confused? See the ToC linked below, read it well.
Prev | ToC and Character Guide | Next
Spring in the imperial city exhaled soundlessly, the bitter cold still present, yet faintly collapsing. The spring’s chill would abruptly turn to warm, then back to cold again, like both were scouting out with advances and retreats.
Jing Qi emerged from the throne room, face gone apathetic, and rode the palanquin straight back to the Estate.
[…]
Chichi's Dives 
i feel bad for hly ngl, like.. hes not very happy. im glad that jby has wx though, i definitely think he is better for him than hly!! but still, hly never had much of a choice about who he loves in the public eye since hes the crown prince.. if he loves anybody who isnt a respectable, “worthy” woman he would be destroyed
LikeLike
Every time I see Wu Xi being so sincere and then I see HLY have love on his lips but keeps banging a stand-in, I feel like I’ve eaten a fly.🤢
LikeLike
AAH the love triangle has started for real! Thank you for translating 🛐
LikeLike
i’m just glad that jing qi no longer has any lingering feelings for helian yi anymore and would rather run far away from him to protect his heart. he deserved to have a life completely different from what he had experienced on his past lives. he deserved to be sincerely treasured!
LikeLiked by 1 person
i want helian yi and jing qi to kiss so bad
LikeLike
there is an anecdote in my culture that records that a woman kept placing an earthen pail of water on a certain rock. overtime eventually, The Earther Pail was able to erode a space for itself to sit comfortably on.
Meaning that patience and perseverance can erode even the toughest of rocks. right
I love Wu Xi playing the Long game. he’ll get his man.
Also, I just wanna get Beiyuan away from Helian Yi, as fast as possible
Thank you for the translation!!!
LikeLiked by 1 person
Thank you for every thing😃💞
LikeLike
Thank you for the chapter!
LikeLiked by 1 person
Who gave Helian Yi the right to touch Jing Qi’s hand? Get your paws away from him!!!
Thanks for the chapter!
LikeLiked by 2 people
Thanks for the chapter!!
Oh man, for a hot second I was TERRIFIED JBY was gonna give HLY the ring hhhhhhh
huh, so this is where the friendship with HLZ ends eh
Wu Xi’s playin the long game Axinlai don’t you worry uwu
LikeLiked by 3 people
Thank you so much for your wonderful work. 😍🥰🙏🌻
LikeLike
Thank you for the update! Helian Yi is too late several lifetimes QwQ
LikeLiked by 2 people