[If you’re not reading this on chichilations, then you’re reading a stolen copy. Reposts are not allowed anywhere or for any reason!
Links for mobile viewers: Ko-fi Donation — Translator’s Twitter — Project Index — EPUB Library — Discord Server
I see all your likes and comments~ Thanks in advance~
To buy the original: RAWs — jjwxc Buying Guide]
Confused? See the ToC linked below, read it well.
Prev | ToC | Next
Character Guide and Glossary
Ever since the establishment of the Eastern Depot, it had been met with quite a few fires. The one from this time wasn’t as extreme as Old Wang had described; there was only one blaze, which hadn’t spread, in the western area, and that got speedily put out. The cause was purported to be some citizens burning something nearby, and the sparks had drifted into landing over there, causing the wood to ignite. If the continuous rain from a few days prior had been happening right now instead, it might not have caught.
[…]
Chichi's Dives 
ness here:
xue ling and the mc, joking and bantering like they’re old friends. they suddenly notice the ml is sitting there watching them.
xue ling: s-sir…
ml: I see you two really hit it off.
xue ling and the mc: …….
me: hmmm, curious, where did this sudden scent of vinegar come from? 🤔
LikeLike
Is SZ jelly?? 🤭😬😳
LikeLike
Had the same thought. He didn’t use the chance to be the first from Guards to befriend Tang Fan.
P.S. Chichi, thank you for translation!
LikeLiked by 1 person
I’m starting to get fond of Sui Zhou’s deadpan.
Thank you for translating!
LikeLike